Императорская чета и наследная чета Японии на балконе в честь 64-летия императора Нарухито
23 февраля 2024 года тысячи японцев имели возможность поздравить императора Нарухито по случаю его 64-летия. По традиции, утром император и его семья появились на балконе императорского дворца. Император Нарухито также произнес речь.
Дважды в год, по случаю Нового года и по случаю дня рождения императора, люди могут придти к Императорскому дворцу в Токио, чтобы стать свидетелями явления на балконе императорской семьи. В этом году из-за землетрясения на полуострове Ното новогодние поздравления были отменены. К счастью, день рождения императора пришелся на 23 февраля, и населению не пришлось долго ждать, чтобы вновь увидеть императорскую семью после пропущенной встречи.
23 февраля император Нарухито отпраздновал свой 64-й день рождения в окружении своей жены, императрицы Масако, и их единственной дочери, принцессы Айко. На балконе также стояла часть семьи наследника. Наследного принца Фумихито, брата императора, сопровождали его жена, наследная принцесса Кико, и их вторая дочь, принцесса Како. У пары две дочери и сын. Их старшая дочь покинула императорскую семью после замужества, а сын еще не достиг совершеннолетия и поэтому не посещает официальные мероприятия. Остальные члены императорской семьи стояли на балконе.
Внешний вид балкона относительно фиксирован по сравнению с внешним видом балконов европейских королевских семей. Члены семьи стоят на своих местах и машут толпе за стеклом. Балкон защищен стеклом. Затем император произносит свою речь.
«Я искренне благодарен всем вам за то, что вы пришли сюда в мой день рождения и поздравили меня, несмотря на лютый холод и дождь», — сказал император в свой 64-й день рождения. «Мы хотели бы еще раз выразить наши соболезнования тем, кто погиб во время землетрясения на полуострове Ното в прошлом месяце, и передать наши глубочайшие соболезнования семьям погибших и пострадавшим».
«Я уверен, что многим из вас этой зимой пришлось столкнуться с сильным снегопадом и сильным холодом. Я молюсь, чтобы у каждого из вас была мирная весна. Желаю всем вам здоровья и счастья». Появление на балконе в этом году было особенным, поскольку с момента восшествия Нарухито на трон Хризантемы в мае 2019 года появление на балконе не могло проходить традиционным способом. На несколько лет их отменили из-за пандемии. В прошлом году явление произошло впервые, но очень ограниченному числу людей было разрешено войти на территорию императорского дворца из-за очень строгих мер по охране здоровья, которые все еще действовали в Японии.
