Король Карл III чтит франко-британскую дружбу, устроив роскошный государственный банкет в честь Эммануэля Макрона в Виндзоре
Король Карл III и королева Камилла устроили государственный банкет в зале Святого Георгия Виндзорского замка, ознаменовав торжественное завершение первого дня государственного визита Эммануэля Макрона и Брижит Макрон в Соединённое Королевство. В своей речи, произнесённой на английском и французском языках, британский монарх подчеркнул глубокую дружбу между двумя странами. На банкете присутствовали высокопоставленные члены британской королевской семьи.
Президент Франции Эммануэль Макрон и его супруга Брижит прибыли на авиабазу Нортхолт, расположенную недалеко от Лондона, поздно утром во вторник, 8 июля 2025 года. В сопровождении принца и принцессы Уэльских Эммануэль и Брижит Макрон прибыли в Виндзор, где проехали по улицам города в конном экипаже вместе с королём Карлом III и королевой Камиллой. После насыщенного дня, включавшего выступление в британском парламенте в Лондоне, королевская семья и президентская чета Франции воссоединились в Виндзоре на роскошном банкете.
Государственный банкет – это трапеза, соблюдающая самые строгие правила протокола, которая традиционно проводится в конце первого дня каждого государственного визита. Король Карл III и королева Камилла накрывают единственный стол длиной 50 метров на 160 гостей под потолком, украшенным гербом рыцарей ордена Подвязки, в зале Святого Георгия Виндзорского замка. Букингемский дворец уже несколько лет находится на реконструкции, в связи с чем резиденция королевской семьи будет использоваться для проведения ряда официальных мероприятий, включая государственные банкеты. В своей речи король Карл III подчеркнул важную историческую связь Франции с этим тысячелетним замком.
Этот банкет ознаменовал грандиозное возвращение принцессы Уэльской, которая сопровождала принца Уильяма впервые с её последнего банкета в ноябре 2023 года. Через несколько недель после этого банкета, организованного для президента Южной Кореи, у принцессы Кэтрин был диагностирован рак. Государственный банкет в честь президента Франции стал возможностью собрать вместе всех работающих членов королевской семьи. Помимо королевской четы и наследного принца, на банкете присутствовали принцесса Анна и ее муж, сэр Тимоти Лоренс, герцог и герцогиня Эдинбургские, а также герцог и герцогиня Глостерские. Герцог Кентский и его сестра, принцесса Александра, не присутствовали на банкете из-за своего возраста.
Перед началом трапезы, которая включала закуску и десерт, приготовленные французским шеф-поваром Раймоном Бланом, главы двух государств произнесли речь. Король Карл III говорил попеременно на французском и английском языках. Монарх начал с воспоминаний о своём замечательном государственном визите во Францию в 2023 году. «С тех пор многое изменилось, и Франция и Соединённое Королевство стали ещё ближе», — начал Карл. «В этот решающий момент нашей общей истории ваш визит — ещё одна возможность отпраздновать нашу глубокую и непреходящую дружбу».
«В самом деле, эти связи простираются не только на дружбу, но и на семейные связи. Замок, где мы собрались сегодня вечером, был основан моим предком — и бывшим соотечественником — Вильгельмом, герцогом Нормандским, в 1070 году. Он остаётся старейшим и крупнейшим обитаемым замком в мире. Поэтому, возможно, вполне закономерно, что мой сын, принц Уэльский, названный в честь первого Вильгельма, выбрал Виндзор своим домом и своей семьёй, как и многие наши предшественники».
«Англо-нормандское общество, основанное Вильгельмом Завоевателем, не было – по крайней мере, поначалу – ни «дружелюбным», ни особенно «сердечным». Но в каком-то смысле оно ознаменовало начало тысячелетней общей истории и культуры между нашими двумя народами, что безмерно обогатило оба общества».
«Луи-Филипп, король Франции, останавливался здесь в 1844 году по приглашению моей прапрапрабабушки, королевы Виктории. Это был первый визит правящего французского короля в Англию за 400 лет. Долгое ожидание приглашения на ужин, по любым меркам! Прошло меньше двух лет с тех пор, как мы в последний раз обедали вместе, господин президент…»
Королева Виктория сама выбрала Францию для своей первой зарубежной поездки годом ранее. Эти взаимные визиты заложили основу альянса, которым мы пользуемся сегодня. Их влияние было ощутимым: вскоре после отъезда Луи-Филиппа из Виндзора королева Виктория написала ему: «Мы искренне желаем укрепления того сердечного взаимопонимания между нашими двумя странами, которое так счастливо существует между нами лично». Сегодня желание королевы Виктории сбылось. Франция — один из наших самых верных союзников и страна, к которой мы с женой испытываем глубокую привязанность.
« Тысячелетие назад этот замок был построен для защиты западного входа в Лондон. Сегодня наши две страны сталкиваются с множеством более сложных угроз, исходящих с разных сторон. Как друзья и союзники, мы противостоим им вместе. Эти вызовы не знают границ: на этот раз никакая крепость не сможет нас защитить. Ответ кроется в партнёрстве, и мы – Франция и Великобритания – должны стать лидерами. Наши две страны разделяют не только ценности, но и непоколебимую решимость воплощать их в жизнь по всему миру».
«Жертва наших предков, чью память мы вместе почтили в Нормандии в прошлом году, в восьмидесятую годовщину высадки в Нормандии, стала примером решимости и мужества, необходимых для победы сегодня. Генерал де Голль называл наш союз «союзом демократий». Я твёрдо убеждён, что дружба между Соединённым Королевством и Францией имеет решающее значение для сохранения свобод и мира в Европе».
«Раз уж мы обедаем здесь, в этом древнем месте, пропитанном нашей общей историей, позвольте мне поднять тост за Францию и за наше новое «Соглашение». «Соглашение» не только прошлое и настоящее, но и будущее – и уже не просто «сердечное», а теперь «дружеское».
